جایی اشتباه است یا نیست؟
داده‌های چی‌کجا از OpenStreetMap می‌آید. هر اصلاحی که آن‌جا بکنید، در به‌روزرسانی هفتگی بعدی این‌جا دیده می‌شود، و در هر نقشه و اپ دیگری که از OSM استفاده می‌کند.
۱. سریع‌ترین راه: گزارش بدون حساب (یک دقیقه)
- کنار مکان روی «اشتباه است؟» و بعد «گزارش سریع، بدون حساب» بزنید. صفحه‌ی OpenStreetMap با یک یادداشت روی همان نقطه باز می‌شود.
- در جعبه بنویسید چه چیزی اشتباه است: مثلاً «این داروخانه بسته شده» یا «تلفن درست: ۰۵۱…».
- روی «Add Note» بزنید. تمام. داوطلبان OSM یادداشت را می‌خوانند و نقشه را درست می‌کنند.
برای جایی که در فهرست نیست، بالای هر فهرست «جایی کم است؟ گزارش سریع» هست؛ نقشه را روی محل درست بکشید و بنویسید آن‌جا چیست.
۲. با گوشی، خودتان درست کنید (چند دقیقه)
- StreetComplete (اندروید، رایگان): سؤال‌های ساده مثل «ساعت کار این داروخانه؟» را جواب می‌دهید. برای شروع فقط حساب OSM می‌خواهد.
- Every Door (اندروید و iOS، رایگان): برای اضافه کردن یا اصلاح مغازه‌ها و مراکز، سریع و دقیق. مکان را روی نقشه پیدا کنید، رویش بزنید و نام، تلفن و ساعت کار را وارد کنید.
- OsmAnd: در تنظیمات، افزونه‌ی «ویرایش OSM» را فعال کنید و روی نقشه مکان را اضافه یا اصلاح کنید.
۳. با کامپیوتر: ویرایشگر iD
- در openstreetmap.org حساب بسازید (رایگان، فقط ایمیل).
- در چی‌کجا کنار مکان روی «اشتباه است؟» و بعد «ویرایش در OSM» بزنید؛ همان مکان در ویرایشگر باز می‌شود.
- در ستون سمت چپ برچسب‌ها را اصلاح کنید (نام، تلفن، ساعت کار) و «ذخیره» را بزنید. در توضیح تغییر بنویسید چه کردید.
کدام برچسب‌ها را می‌خوانیم؟
| برچسب | برای |
|---|---|
name، name:fa | نام (فارسی اول) |
phone | تلفن، مثل +98 51 1234 5678 |
opening_hours | ساعت کار؛ شبانه‌روزی: 24/7 |
emergency=yes | بیمارستانی که اورژانس دارد |
fuel:cng=yes | جایگاه CNG |
drinking_water=yes | آب آشامیدنی |
emergency=assembly_point | محل تجمع امن |
addr:street، addr:suburb | خیابان و محله |
check_date | تاریخ آخرین بررسی (YYYY-MM-DD) |
بعد از ذخیره، تغییر شما ظرف چند دقیقه در OSM و با به‌روزرسانی هفتگی بعدی در چی‌کجا دیده می‌شود.